Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "witness sth."
"witness sth." Tłumaczenie Niemiecki
witness
[ˈwitnis]noun | Substantiv sPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- Zeugemasculine | Maskulinum mwitnessZeuginfeminine | Femininum fwitnessGewährsmannmasculine | Maskulinum mwitnesswitness
Przykłady
- to be a witness ofsomething | etwas sthZeuge vonsomething | etwas etwas sein
-
- he is a living witness to my misfortuneer ist ein lebender Zeuge meines Unglücks
Ukryj przykładyPokaż przykłady
- Zeugnisneuter | Neutrum nwitness attestationBezeugungfeminine | Femininum fwitness attestationBekräftigungfeminine | Femininum fwitness attestationBestätigungfeminine | Femininum fwitness attestationwitness attestation
Przykłady
- unbeschnittene Seitewitness in bookbindingwitness in bookbinding
witness
[ˈwitnis]transitive verb | transitives Verb v/tPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- bezeugen, be-, erweisen bestätigenwitness attestwitness attest
Przykłady
- beglaubigenwitness legal term, law | RechtswesenJUR signaturewitness legal term, law | RechtswesenJUR signature
- als Zeuge unterschreibenwitness document by signing as witness legal term, law | RechtswesenJURwitness document by signing as witness legal term, law | RechtswesenJUR
- unterschriftlich beglaubigenwitness legal term, law | RechtswesenJUR authenticate by signingwitness legal term, law | RechtswesenJUR authenticate by signing
witness
[ˈwitnis]intransitive verb | intransitives Verb v/iPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
witted
[ˈwitid]adjective | Adjektiv adjPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- witted esp in compounds
- dumm, blöd, schwachsinnigwitted half-wittedwitted half-witted
- schlagfertig, scharfsinnig, schlau, geistesgegenwärtigwitted quick-wittedwitted quick-witted
unballasted
adjective | Adjektiv adjPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- ungeregelt, unbeständig, unstet, schwankendunballasted figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigunballasted figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
overawe
transitive verb | transitives Verb v/tPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- tief beeindrucken, mit großer Ehrfurcht erfüllenoverawe deeply impressoverawe deeply impress
- einschüchtern, mit Furcht erfüllenoverawe intimidateoverawe intimidate
Przykłady
- to be overawed by sb/sthvon j-m/etwas eingeschüchtert tief beeindruckt sein
wit
[wit]noun | Substantiv sPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
geistige Fähigkeiten, Intelligenz, Urteilskraft Verstand, gesunder Menschenverstand, Denkvermögen Witz, Geist, geistige Wendigkeit, Esprit geistreicher schlagfertiger Mensch kluge intelligente Person, geistige Größe, Witz, Sarkasmus ausgeprägter Intellekt, beißender Spott, Satire sarkastische Bemerkung, Spottgedicht, satirische Literatur witziger Einfall, Spottschrift -rede
- geistige Fähigkeitenplural | Plural plwit intelligence <often | oftoftplural | Plural pl>Intelligenzfeminine | Femininum fwit intelligence <often | oftoftplural | Plural pl>Urteilskraftfeminine | Femininum f, -vermögenneuter | Neutrum nwit intelligence <often | oftoftplural | Plural pl>wit intelligence <often | oftoftplural | Plural pl>
- Verstandmasculine | Maskulinum mwit reason <often | oftoftplural | Plural pl>gesunder Menschenverstand, Denkvermögenneuter | Neutrum nwit reason <often | oftoftplural | Plural pl>wit reason <often | oftoftplural | Plural pl>
- wit → zobaczyć „end“wit → zobaczyć „end“
- wit → zobaczyć „frighten“wit → zobaczyć „frighten“
Przykłady
- Witzmasculine | Maskulinum mwit humourGeistmasculine | Maskulinum mwit humourgeistige Wendigkeit, Espritmasculine | Maskulinum mwit humourwit humour
- wit → zobaczyć „quick“wit → zobaczyć „quick“
Przykłady
- a conversation sparkling with witeine von Geist sprühende Unterhaltung
- geistreicher schlagfertiger Menschwit witty personwit witty person
- kluge intelligente Personwit intelligent person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobswit intelligent person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- wit great intellect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Witzmasculine | Maskulinum mwit joke obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobswitziger Einfallwit joke obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobswit joke obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Sarkasmusmasculine | Maskulinum mwit sarcasm obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobswit sarcasm obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- beißender Spottwit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobswit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- sarkastische Bemerkungwit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobswit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Satirefeminine | Femininum fwit satire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobswit satire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Spottgedichtneuter | Neutrum nwit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsSpottschriftfeminine | Femininum f -redefeminine | Femininum f (upon, on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)wit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobswit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- satirische Literaturwit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobswit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- wit syn → zobaczyć „humor“wit syn → zobaczyć „humor“
- wit → zobaczyć „irony“wit → zobaczyć „irony“
- wit → zobaczyć „repartee“wit → zobaczyć „repartee“
wit
[wit]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i <1.and | und u. 3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs wot [w(ɒ)t]; 2.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs wost [w(ɒ)st]; plural | Pluralplpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs wite [wait]; preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u. pp wist; ppräs witting>Przegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
witting
[ˈwitiŋ]noun | Substantiv splural | Plural pldialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
witting
[ˈwitiŋ]adjective | Adjektiv adjPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- bewusst, wissentlich, absichtlich, gewolltwittingwitting
scintillating
adjective | Adjektiv adjPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- funkelnd, schimmernd, glitzerndscintillating sparklingscintillating sparkling
censorious
[senˈsɔːriəs]adjective | Adjektiv adjPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- tadelsüchtig, kritteligcensorious fault-findingcensorious fault-finding
- censorious syn vgl. → zobaczyć „critical“censorious syn vgl. → zobaczyć „critical“
Przykłady
- to be censorious of sb/sthj-n/etwas scharf kritisieren